Infiltration de C5:
Piquez 2 cm en dehors de l'épineuse de C5. Enfoncez au contact osseux: c'est le tubercule de Chassaignac, bosse facilement repérable au palper sur l'extrémité de l'apophyse transverse de C5. Retirez un peu l'aiguille et orientez-la vers le haut pour passer au-dessus de la transverse, poussez très lentement, arrêtez dès le rebord osseux franchi. Injectez.
Infiltration de C6:
1) couplée avec C5: même voie, mais on incline l'aiguille vers le dehors au lieu de vers le haut après le contact osseux.
2) isolée: piquez 2 cm en dehors de l'épineuse de C6. Enfoncez légèrement en dehors jusqu'au contact avec la transverse de C7. Retirez et inclinez vers le haut pour passer au-dessus de la transverse. Poussez très lentement, arrêtez dès le rebord osseux franchi.
Infiltration de C7:
Piquez 2 cm en dehors de l'épineuse de C7, la plus saillante. Passez au-dessus de la 1ère côte. Orientez légèrement l'aiguille en dehors. Poussez très lentement, arrêtez dès le rebord osseux franchi.